8/19/2011

Gillis


For those who like to travel…

Today we took a traditional boot in Sengigi harbour to the 3 Gillis Islands, located just off the coast of Lombok, where the trip started. Our first stop was in Gilli Meno, famous for their blue coral, where we spent one hour snorkeling trying to find the turtles, however it wasn’t our luck day. Anyway, still very hard to describe how beautiful it is.
Trying to avoid the crowd we decided to skip the Gilli Trawangan (biggest island of the three) going directly to Gilli Air, where we found a peaceful white sand beach to rest and enjoy the sun.
Xx

Para quem gosta de viajar..

Hoje na marina de Sengigi nós pegamos um tradicional barco para as 3 ilhas Gillis, que ficam localizadas na baia de Lombok aonde a viagem começou. Nossa primeira parada foi na Gilli Meno, muito famosa pelos seus corais azuis aonde ficamos uma hora mergulhando tentando achar as tartarugas mas não era nosso dia de sorte, porém nunca vi corais tão bonitos em minha vida.
Tentando fugir da multidão decidimos pular a Gilli Trawangan (a maior ilha das tres) indo direto para Gilli Air, aonde aproveitamos o sol relaxando nas areias brancas.


(Next dress, Ray-Ban sunglasses)

(Sunset at Jeeva Klui Resort)

Xx

No comments:

Post a Comment